{"jobs_by_pk":{"id":"0eddbf1f-f5d5-4cc2-a01d-70d0010d5dcd","title":"Learning Materials Translator, Amharic and Tigringna","job_type":"FREELANCE","job_site":"REMOTE","created_at":"2026-08-21T11:49:27.999152+00:00","location":null,"sectors":[{"sector_id":"c7ff0d50-ed51-4e06-93df-944594b86c87","sector":{"name":"Translation & Transcription","__typename":"sectors"},"__typename":"job_sectors"}],"description":"

Looking for an experienced Amharic and Tigrinya translator to support translation.

The material is educational content; you will be given a script intended for use as spoken narration for a learning video.

looking for translators who can translate the English script into:

Amharic
Tigrinya

The translation must be natural, clear, and appropriate for spoken educational video content. This is not a word-for-word translation task. The final script should sound like it was originally written in the target language and should be easy for learners to understand when narrated.

","vacancy_count":1,"city":{"id":"7aab1e97-1c1a-4be9-854c-36ef9f39c47c","name":"Addis Ababa","en":"Addis Ababa","country":{"name":"ETHIOPIA","id":"1920aad3-412b-4478-9e0b-d0fb74e5dd22","en":"Ethiopia","__typename":"countries"},"__typename":"cities"},"platform":{"name":"BOT","id":"4936d23c-a69f-4830-ba88-8377402c97e4","__typename":"platforms"},"skill_requirements":[],"deadline":"2026-08-22T00:00:00+00:00","gender_preference":"both","compensation_amount_cents":500000,"education_level":{"name":"Bachelor’s Degree","__typename":"education_levels"},"experience_level":"INTERMEDIATE","compensation_type":"FIXED","compensation_currency":"ETB","__typename":"jobs","refreshed_at":null,"published_at":"2026-08-21T12:04:08.191576+00:00","entity":{"id":"e3988e35-5c80-4034-aa1c-f9d7053c5721","name":"Tsion Getu","type":"private_client","is_banned":false,"jobs_aggregate":{"aggregate":{"count":2,"__typename":"jobs_aggregate_fields"},"__typename":"jobs_aggregate"},"__typename":"entities"}},"platforms":[{"id":"9d325ee7-630f-44db-8f6c-d02b30947781","name":"WEB_APP","__typename":"platforms"}]}

Learning Materials Translator, Amharic and Tigringna

Translation & Transcription

Skills And Expertise

Private Client