{"jobs_by_pk":{"id":"ce75b266-624f-4baa-873c-52d3c8a9c660","title":"Amharic and Tigrinya Voice Recording Freelancer","job_type":"FREELANCE","job_site":"REMOTE","created_at":"2026-06-19T14:16:18.033976+00:00","location":null,"sectors":[{"sector_id":"4429f370-cbb2-4fd0-8d12-2797a6a6454a","sector":{"name":"Media & Entertainment","__typename":"sectors"},"__typename":"job_sectors"}],"description":"

We are looking for freelancers to record and review short voice audio in Amharic and/or Tigrinya for a digital product.

Main responsibilities:

Record clear short voice clips in Amharic and/or Tigrinya.
Review audio for pronunciation, clarity, tone, and naturalness.
Identify incorrect, unclear, or unnatural clips.
Re-record clips when needed.
Keep recordings consistent in tone, speed, and volume.
Deliver audio files in MP3, WAV, or FLAC format.
Follow a provided script and naming instructions.

Requirements:

Native or fluent speaker of Amharic and/or Tigrinya.
Clear speaking voice.
Ability to record clean audio with minimal background noise.
Strong attention to pronunciation and accuracy.
Ability to communicate clearly and deliver files on time.

Preferred qualifications:

Experience with voice-over, narration, radio, translation, or localization.
Ability to review audio and give feedback in English, Amharic, or Tigrinya.
Access to a quiet recording environment.

Perks and benefits:

Remote work.
Flexible schedule.
Short project with possible future work.
Clear scripts and instructions will be provided.
Payment can be per approved batch or fixed project amount.

","vacancy_count":2,"city":{"id":"2386274c-2755-4b29-bd1d-b09f03061778","name":"ANYWHERE/REMOTE","en":"Anywhere/remote","country":{"name":"ETHIOPIA","id":"1920aad3-412b-4478-9e0b-d0fb74e5dd22","en":"Ethiopia","__typename":"countries"},"__typename":"cities"},"platform":{"name":"WEB_APP","id":"9d325ee7-630f-44db-8f6c-d02b30947781","__typename":"platforms"},"skill_requirements":[{"skill":{"name":"Voice Acting","__typename":"skills"},"__typename":"job_skill_requirements"},{"skill":{"name":"Digital Audio & Sound Tech","__typename":"skills"},"__typename":"job_skill_requirements"},{"skill":{"name":"Audio Production & Engineering","__typename":"skills"},"__typename":"job_skill_requirements"},{"skill":{"name":"Quality Assurance","__typename":"skills"},"__typename":"job_skill_requirements"},{"skill":{"name":"Tigrinya Language","__typename":"skills"},"__typename":"job_skill_requirements"}],"deadline":"2026-07-03T23:59:59+00:00","gender_preference":"both","compensation_amount_cents":null,"education_level":null,"experience_level":"INTERMEDIATE","compensation_type":"FIXED","compensation_currency":null,"__typename":"jobs","refreshed_at":null,"published_at":"2026-06-19T14:23:08.618+00:00","entity":{"id":"a6b4a402-ab28-427d-8630-bfda487b0d93","name":"Haben Enquay","type":"private_client","is_banned":false,"jobs_aggregate":{"aggregate":{"count":1,"__typename":"jobs_aggregate_fields"},"__typename":"jobs_aggregate"},"__typename":"entities"}},"platforms":[{"id":"9d325ee7-630f-44db-8f6c-d02b30947781","name":"WEB_APP","__typename":"platforms"}]}

Amharic and Tigrinya Voice Recording Freelancer

Media & Entertainment

Skills And Expertise

Private Client